Idétorka? Nej, fan, jag har verkligen legat på latsidan med bloggen sista tiden, men absolut inte pga idétorka. Som alla andra kloka djur, har jag sänkt min ämnesomsättning i avsikt att spara energi och ideer för bättre tider. Hoppas bara att efter den kalla vintern följer en varm vår, och hur länge pågår min vinterdvala, vet jag inte nu…
Och det är faktisk skönt och tillfredsställande att bara halvligga, halvtänka och halvrunka…

En sorglig och uppskakande berättelse om Bratislav och Aleksandar, två uteliggare som bor på kyrkogården i staden Niš i södra Serbien.

Generalförsamlingens 67:e session, New York, kör Viva Vox från Belgrad

I början av oktober gästades radioprogrammet P1-morgon av två framstående människorättsaktivister, varav en – Robert Hårdh från Civil Rights Defenders – också är styrelseledamot i stiftelsen Expo. Med anledning av den pågående Pridefestivalen i Belgrad fällde gästerna flera kränkande uttalanden om serber och deras religion och inslaget blev föremål för över 30 anmälningar, huvudsakligen från upprörda svenskar med serbiskt påbrå. Anmälarna protesterade bl.a. mot att programledaren inte distanserade sig från påståenden om att den serbisk ortodoxa kyrkan ”alltid varit en negativ kraft” och att serberna i avsaknad av krig där de kan mörda andra etniciteter nu ägnar sig åt att förtrycka etniska minoriteter och HBT-personer.

Inslaget, som uppmärksammades i internationell press, friades i slutet av december. Granskningsnämnden tillämpade det enkla förfarandet som gäller för uppenbart oviktiga fall. Föreningen Justitia Pax Veritas (JPV) lämnade förra veckan in en begäran om omprövning bl.a. med hänvisning til att nämnden, i strid med sin praxis, inte tillämpat den s.k. demokratibestälmmelsen som innebär en skyldighet att markera avståndstagande från uppenbart kränkande uttalanden om folkgrupp.

Nedan följer ett utdrag ur JPV:s begäran om omprövning som publicerats på föreningens hemsida:

”Förutom att vara generalsekreterare för Civil Rights Defenders sitter Robert Hårdh i styrelsen för stiftelsen Expo. Expo har gjort sig känd för sin kamp mot antisemitism och islamofobi. Hur skulle Granskningsnämnden bedöma ett inslag i vilket uttalanden fälls med innebörden att det islamiska samfundet eller islam ”alltid varit en negativ kraft”? Eller där någon sammankopplar kriget mellan palestinier och judar med homofobin i Israel och i det sammanhanget hävdar att judiska samfundet eller judendomen ”alltid varit en negativ kraft”? Sådana påståenden skulle med rätta anses uppenbart kränkande med – bland annat – fällande beslut i Granskningsnämnden som följd. Om Granskningsnämnden på allvar respekterar principen om allas likhet inför lagen, som är inkorporerad inte bara i Radio- och tv-lagen utan också i grundlagen, ska den vid omprövningen fälla det aktuella radioinslaget för att ovan nämnda uttalanden är rasistiska och uppenbart kränkande mot människor med viss nationalitet och religion.”

Det här är inte första gången som Expo-anknutna personer kopplas till antiserbiska utspel. När radioprofilen Gert Fylking i våras JK-anmäldes efter att ha kallat serber ”psykopater”, ”breivikar”, ”dumma i huvudet” och ”svin” blev han försvarad av en annan styrelseledamot i Expo, Robert Aschberg. Även Expo-profilen Lisa Bjurwald, försvarade Fylkings rasistiska utspel trots att Fylking bett om ursäkt pga. sina uttalanden.

Läs mer om det aktuella ärendet hos Granskningsnämnden här »

Källa: Balkanpuls.se

Robert Hårdh från Civil Rights Defenders pratar om Belgrad Pride 2012:

”… och jag ska då börja med att… eller fortsätta berätta lite grann om varför vi befinner oss i norra Afghanistan i några container i skuggan av bergen Hindukush…”

Källa: Krister Bringéus, CIA:s lilla hora – http://corruptiosweden.blogspot.se/2011/04/krister-bringeus-cias-lilla-hora.html

Skit i vad jag tänkt & menat med bloggen, här har ni en lista vad Ni själva har läst/klickat mest under 2012 på Serbia.se. Tack, jag älskar er. Älska mig tillbaka så det blir meningsfull, typ. Grunden för kärleken är ömsesidighet.
Gott nytt år.

”…På tidigt 70-talet blev Olof Palme, också medlem i arbetarpartiet, svensk statsministern . I sin politik har gått ett steg längre – har öppet stött ett antal marxistiska stater och rörelser runt om i världen. 1975. var han den förste representant från västerländska demokratier som gick på ett officiellt besök i Kuba. Där gav han en stor tal vid det berömda Plaza de la Revolución och prisade Fidel Castro och den socialistiska revolutionen på Kuba. Han var en hård kritiker av USA: s politik, och sydafrikanska apartheidsystemet.
Det har aldrig bevisats, men många historiker tror att det var på grund av dessa attityder fick en kula i huvudet på Stockholms gator 1986…”

Översättning från advance.hr: Mitologija kapitalizma: skandinavski mitovi i njihova svrha

Obožavam da pišem na srpskom, ali mi to, što više vreme prolazi i što duže vegetiram u Švedskoj, sve teže polazi za rukom.

Nekako mi treba suviše vremena da formulišem šta sam hteo reći, a i rečenice ispadnu ponekad jako čudne. Pomalo izgubljen u prevodu, moram priznati, a i švedski mi nije baš savršen. Jave mi se ponekad neki moji malo bolje asimilovani (čitaj – pošveđeni) prijatelji pa me ispravljaju i kritikuju moje gramatičke i pravopisne eksperimente i to mi ne smeta toliko kada je u pitanju švedski, ali me jako pogađaju kritike tekstova na srpskom jeziku.

Kao i svaki čovek ja imam svoj, kako se to kaže – odbrambeni mehanizam. Na ovom ”blog” ratnom polju to je strana – Crkveni kalendar, jedna na moju radost, izuzetno dobro posećena strana. Već četvrtu godinu zaredom objavljujem i popunjavam kalendar, i to, moram priznati ne iz razloga dokazivanja svog srpstva i očuvanja ”svoje” tradicije, nego mi je jednostavno jako drago da puno naših ljudi iz celog sveta (pratim statistiku posećenosti na Google Analytics) ne zaboravlja svoju veru i svoje poreklo.
Ima nas, kakvi smo, da smo, i gde da smo, samo da smo živi i zdravi…

U svakom slučaju, hteo sam samo da vas potsetim da nastavljam sa tradicijom, objavljivanjem Crkvenog kalendara. Ovaj put u nešto izmenjenom obliku, sa latiničnim i ćiriličnim tekstom, i mogućnošću sortiranja po datumu, nazivu, izbora meseca (kao standard prikazivaće se aktuelni mesec) …

( En snabböversättning av artikeln ”Selective Justice for the Balkans” skrivet av DAVID HARLAND, publicerat i The New York Times, den 7 december 2012 )

På grund av sådana domar i den internationella krigsförbrytartribunalen för det forna Jugoslavien, skriver förre FN-sändebud, stärks nu värsta politiska instinkter hos människorna i det forna Jugoslavien – ett komplex av förföljelse av serber, kroaternas triumfalism, ”offer” känsla bland bosniska muslimer, och motiveringen för kosovoalbanerna att utföra etnisk rensning i Kosovo.

N ästan alla västerländernas vänner från krigen i forna Jugoslavien är rentvådda, medan nästan alla serber dömdes, enligt The New York Times. Men, det speglar inte sanningen i de brott som begicks på fältet, skriver tidningen.
David Harland, som var representant för FN under kriget i Bosnien och Hercegovina, skriver i sin artikel att just serberna var mest uttsata för etnisk rensning i kriget och fördrevs från sina områden där de bodde, och att för det hittades ingen skyldig.
Harland påpekar att han har ingen sympati för serberna som har dömts, men understryker att inte bara serber begått brott.
”Serberna har begått några av de värsta krigsförbrytelser, men de var inte ensamma i detta och det är inte rättvist eller lämpligt att de bär det övergripande ansvaret. Att fördöma bara serberna är inte rättvis”, säger förre FN s tjänsteman.
Enligt honom har de kroatiska ledarna planlagt upplösningen av Jugoslavien och väsentligt bidragit till fasor i Bosnien.
Harland påpekar att man måste vara särskilt uppmärksam för den kosovoalbanska regeringen, som gjorde den mest extrema etniska rensningen, och utvisat helt serber och romer från Kosovo.
”Gamla ortodoxa kloster i Kosovo är nu nästan den enda påminnelse om det en gång blomstrande icke-albanska befolkningen”, säger direktören för centrumet för humanitär dialog med en påminnelse om att ett stort antal kyrkor och kloster förstördes.

”Det som hände vid domstolen i Haag är långt ifrån rättvisa och det är en fortsättning av kriget med lagliga medel, med USA, Tyskland och andra västmakter å ena sidan och serber på andra sidan”, säger Harland.

På grund av sådana domar, säger förre FN-sändebud, stärks nu värsta politiska instinkter hos människorna i det forna Jugoslavien – ett komplex av förföljelse av serber, kroaternas triumfalism, ”offer” känsla bland bosniska muslimer, och motiveringen för kosovoalbanerna som söker rasrenhet i Kosovo.
”Det här ger ammunition för framtida konflikter och det är raka motsatsen till vad domstolen inrättades för och vad det var tänkt att uppnå”, skriver Harland i ”New York Times”.