Bernard Kouchner, läkaren utan gränser