(Svar till Jasenko Selimovic’s inlägg i Exspressen: Sanningen som offrades av SVT)
I söndags visades förvånansvärt nog den norska dokumentären ”Staden som offrades” i SVT. Filmen i sig visar inte något speciellt nytt när det kommer till händelserna i Srebrenica. Allt som finns i SVT:s vanliga rapportering om händelserna i forna Jugoslavien finns med: folkmord, 7000-10000 offer i Srebrenica (oftast använder man dock siffran 8000), Karadzics tal i parlamentet som har klippts så att det verkar som att han hotar de bosniska muslimerna (se gärna hela talet i dålig kvalitet men transkriptet finns på engelska i beskrivningen), översättningar som tonar ner uttalanden och liknande ”finter” som tonar ner den bosnienmuslimska extremismen… Ändå har filmen utlöst en lavin av hatiska reaktioner, inte minst av bosnienmuslimerna i Sverige och inte minst av ”statssekreteraren med ansvar för integration-, diskriminerings- och MR-frågor som skriver i egenskap av folkpartist” – Jasenko Selimovic.
Vad är det då som skiljer denna skildring av kriget i Bosnien och Hercegovina från SVT:s vanliga rapportering om detta krig? Jo, förutom de vanliga ingredienserna har man lagt till en – serbiska offer. Dessa ovärdiga offer som SVT har undvikit att nämna mer än kanske ett par gånger på de 20 år som har gått sedan kriget i forna Jugoslavien utbröt.
Statssekreterarens argument luktar rasism!
Då börjar man undra varför denne ansvarige för integration-, diskriminerings- och MR-frågor (men som skriver i egenskap av folkpartist) blir förbannad på en dokumentärfilm som nämner krigsoffer som tillhör en viss folkgrupp? Luktar inte det rasism här? Men innan jag anklagar någon, låt oss ta en titt på vilka argument mannen som skriver i egenskap av folkpartist (men som egentligen ansvarar för integration-, diskriminerings- och MR-frågor) lägger fram?
1) De som har gjort filmen är konspirationsteoretiker.
Ja, kanske det. Men i stället för att stämpla alla som inte delar ens egna åsikter och i stället för att återigen läsa upp ramsan som vi alla har lärt oss utantill så kanske statssekreteraren (som skriver i egenskap av folkpartist) kan försöka att bemöta dessa konspirationsteorier med fakta och visa att konspirationsteoretikern bara pratar trams.
Haagtribunalens partiskhet:
2) Enligt filmarna är den bosnienserbiske krigsförbrytaren Ratko Mladic en reko kille som försöker hitta en lösning på ”en osäker och allvarlig säkerhetssituation” i Srebrenica men lyckas inte eftersom muslimerna är så förbannat klumpiga att de inte ens vet vad de vill.
Reko kille eller ej, så är Mladic endast misstänkt att ha sig gjort skyldig till krigsförbrytelser och ska tills domen har fallit betraktas som oskyldig. Detta är grunden för ett opartiskt och rättvist rättsväsende. Just sådana här påtryckningar av diverse statssekreterare med speciellt ansvar och andra intresseparter har lett till Haagtribunalens partiskhet. Låt domstolarna döma och ägna dig åt människorättsfrågor (bl.a. rätten till rättvis rättegång och rätten att betraktas som oskyldig tills motsatsen bevisats i domstol).
3) Vi får lära oss i filmen att i det bosniska kriget fanns två sidor: ”den bosniska sidan (som) hade Nato:s jaktflygplan (!) och den holländska FN -styrkan (!) på 450 man förutom 5 500 soldater under befäl av Oric” och på andra sidan Mladic med bara ”4 stridsvagnar och 400 soldater”. Om någon inte uppfattade detta är det värt att upprepa: FN krigade alltså på den bosniska sidan, enligt filmarna.
Nu måste jag fråga statssekreteraren med ansvar för integration-, diskriminerings- och MR-frågor som skriver i egenskap av folkpartist: är du trög eller försöker du bara förvränga det som har sagts i filmen så att det passar din argumentation bättre?
4) Mest allvarligt är ändå förnekelsen av folkmord som filmarna gör sig skyldiga till. I början av filmen talar man om folkmordet men sedan glider bilden över till att det som hände egentligen var en ”krigsförbrytelse” föranlett av att muslimerna dödade folk i omkringliggande byar.
Folkpartisten med speciellt ansvar som statssekreterare förnekar inte att det talas om folkmord i filmen. Men så fort ”bilden glider över” på det som har hänt innan serbernas intåg i Srebrenica (dvs. tiden då serberna slaktades av bosnienmuslimska styrkor) då omvandlas filmskaparna plötsligt till folkmordsförnekare. Hmmm… Om jag inte vetat bättre så hade jag trott att det herr statssekreterare menar är att hela folkmordsmyten i Srebrenica bygger på att man inte får nämna serbiska offer i kringliggande byar. Nu är jag inte så naiv utan jag tror att bosnienserbernas lidande aldrig kan jämställas med bosnienmuslimernas lidande. Var det bl.a. diskriminerings- och MR frågor som denne folkpartist ansvarade för?
5) Offren som sköts var enligt filmarna ”en blandning av militärer och civila” och en källa i filmen får göra bedömningen att ”i rättvisans namn liknade det mest en konventionell militär operation”. Med andra ord handlade inte Srebrenica om planerat folkmord utan om ett misstag i en vanlig militär operation. Att den bilden på de flesta punkter strider mot det som Haag-tribunalen detaljerat har kartlagt (se bland annat domen mot bosnienserbiska general-majoren Krstic, Case No: IT-98-33-T) och till och med mot erkännandena av dem som avrättade dessa människor (Erdemovic, Case No, IT-96-22-T) verkar inte spela någon roll för filmarna.
Äntligen kommer vi till ett riktigt argument som inte enbart baserar sig på stämpling. Till att börja med så ser jag inte vad som är så problematiskt med formuleringen ”en blandning av militärer och civila”? Ser man SVT:s inslag i Aktuellt om Mladics gripande så syns klart och tydligt att de sårade männen som flyr från Srebrenica tillsammans med civila är – hör och häpna – BEVÄPNADE! (Ett dramatiskt ”AAAAAAHHHHH!” följt av en ännu mer dramatisk paus…) Aktuelltisnlaget kan ni se nedan. (Motargumentet fortsätter i nästa stycke)
Jag kommer inte gå in i några djupare diskussioner huruvida man ska ta Haagtribunalens dom för ett av de tio budorden eller ej, utan bara be den intresserade läsaren att läsa artikeln Forskare: Folkmordsdomen mot Krstić ”hänsynslös bluff” och boken SREBRENICA: THE STAR WITNESS av Germinal Civkov. Dessutom vill jag be läsaren att under läsningen av dessa källor ha i åtanke att de serbiska offren under kriget i Bosnien och Hercegovina jämfört med totala antalet offer utgör lika stor andel som den serbiska befolkningen i BiH jämfört med totala antalet invånare (dvs c:a 30%). Dock är 96,8% av alla dömda i krigsförbrytartribunalen för forna Jugoslavien i Haag serber.
6) …filmen upprepar all den mörkaste nationalistiska propaganda som Milosevic försökte sprida.
Mig är det inte bekant att Milosevic snackade om folkmord i Srebrenica. Jag är nästan helt säker på att han innan sin död försökte motbevisa anklagelserna. Förresten, Milosevic dog oskyldig i rättslig mening.
Men, när vi väl pratar om Milosevic och propaganda så vill jag konstatera att propagandametoder inte är främmande för denne folkpartist på speciellt uppdrag. Nämligen, på sin blogg skriver han följande:
När jag var liten levde jag i ett land där fyra stora världsreligioner samexisterade relativt väl. Toleransen förhandlades dagligen och kom till konkret utryck varje eftermiddag då de religiösa i sina kyrkor, moskéer och synagogor dämpade sången för att inte störa varandra. Sedan kom Milosevic som tyckte att hotet mot landet kom från islam.
Nu skulle jag vilja be statssekreterarfolkpartisten (eller någon annan för den delen… vem som helst) att upplysa mig och hitta ett enda uttalande där Milosevic uttalat sig negativt om Islam eller bosnienmuslimer, eller visat intolerans för den delen. Ett enda uttalande!
Det som är mig bekant är att de som tyckte att hotet mot landet kom från islam var de ca 60 domare i Sarajevo, samtliga muslimer, som 1983 (alltså innan någon kände till Slobodan Milosevic) dömde Alija Izetbegovic m.fl. för samhällsomstörtande verksamhet med utgångspunkt i radikalislamistiska idéer. Dessa domare, som alltså konstaterade att hotet mot landet kom från islam, kom från den muslimska medelklassen i Sarajevo. Selimovic är direkt ursprungen ur den klassen och nu utger han sig för att vara muslimernas försvarare.
7) Det är mycket oroväckande att SVT valde att visa denna film. SVT ska inte vara kanal för förnekelse av ett folkmord som har noggrant kartlagts av Haag-tribunalen. Att SVT inte ens ordnade en klargörande debatt efteråt är ännu mer besvärande. Den ansvarige utgivaren på SVT bör svara på varför.
Jag vill rekommendera statssekreteraren med speciellt ansvar att läsa Vad är public service? där det står bl.a.:
På senare tid har SVT använt uttrycket ”fri television” för att förklara ”public service”. Med fri menar vi inte gratis utan fri från inflytande från politiska och kommersiella krafter.”
Både som statssekreterare och folkpartist utgör denna man en politisk kraft som försöker påverka SVT:s arbete så att det som visas i SVT ligger i linje med hans övertygelser och hans egna intressen. Herr statssekreterare med ansvar för integration-, diskriminerings- och MR-frågor som skriver i egenskap av folkpartist, gör inte det är du snäll.
Empati gentemot de serbiska offren
Hur som helst, vad går statssekreterarens (jag måste nämna att det är med ansvar för integration-, diskriminerings- och MR-frågor men som skriver i egenskap av folkpartist) argumentation mot SVT:s visning av denna dokumentär ut på? Ja, han visar förvånansvärd brist på empati gentemot de serbiska offren. Hans extremism går till den grad att han helst skulle vilja filtrera bort alla inslag om de serbiska offrens lidande. Och de enda argumenten han kan förlita sig på är stämpla, stämpla, stämpla. Vem fan har låtit denna människa ansvara för integrations-, diskriminerings- och MR-frågor?

Jävla idioter det är som att säga att Hitler aldrig blev dömd av domstol och därför förneka förintelsen. Neee människan tog liver av sig vilket jag tror Mladic också kommer att göra istället istället för att bli dömd.
Ja, han kommer att begå ”självmord”, precis som Milosevic som f.ö. under en lång tid klagat på högt blodtryck och att det konstant ringde i hans örön.
Jo, det verkar faktiskt vara sant, det fanns verkligen Bosnien-muslimska SS-förband i fd Jugoslavien under kriget. Otroligt.
Waffen-Gebirgs-Division der SS Handschar (kroatische Nr. 1)
http://sv.wikipedia.org/wiki/13._Waffen-Gebirgs-Division_der_SS_Handschar_(kroatische_Nr._1)
Nej, det är att påpeka att vår statssekreterare försöker säga till SVT vad de får och inte får visa för enskilda program. I det här fallet råkar det handla om en norsk dokumentär som belyser kriget i Bosnien och massakern i Srebrenica på ett, för honom och andra bosniska muslimer, ovant sätt.
Du är lika mycket ”Erika” som jag är ”Kareem Abdul-Jabbar”. Och det var Izetbegovic och hans organisation ”Mladi Muslimani” (”Unga Muslimer”) som hade direkta kopplingar till Hitler och skapade SS-divisionen med det sympatiska namnet Hanjar (kniv). SS-Hanjar ägnade sig åt att ”hanjara” serber och faktiskt en hel del judar i Drina-trakterna.
När det gäller Ratko Mladics kopplingar till andra världskriget så är det känt att hans far blev avrättad av muslimska (eller kroatiska) ustasa-nazister.
ZA @KRECO HAKIJU
Nevezano za temu, u pjesmi Zabranjenog Pusenja, Zenica Blues, tekst pjesme ne govori da je neki Kreco Hakija (imenom i prezimenom) nesto radio!?!
))

))
Ti si ocito tako (pogrijesno) shvatio pa si u zelji da ispadnes frajer dao sebi takav nick name hehe.. Naime, kreco na bosanskom jeziku (mozemo biti i precizniji pa slobodno reci na starobosanskom) bi znacilo da je neko nesto DIRAO. Tako da bi se tekst pjesme mogao prevesti kao: dirao Hakija presudila mu chakija…
Time ti nick name gubi ono znacenje koji si ti mislio da ima, zao mi je, propao ti je fol
Moras priznati da sam ti ovo super objasnio i da ima jos najmanje 90% lafo frajera koji nemaju pojma da pjesma tako ide
Ako imas jos pitanja ili nekih nepoznanica slobodno pitaj, vrlo rado cu ti pomoci
Profesor
”Profesore”, rijec ”Hakija” na ”starobosanskom” je realna koliko i ”Windows Vista”, ”Kondom”, ”Motokultivator” i sl. U starobosansko doba ”Hakija” jednostavno nije postojao na tim prostorima (za razliku od ”Vukan” ”Tvrtko”, ”Ratko”, ”Radovan”). Znam ja da bi mnogi htjeli da zaborave tu činjenicu. Takvima se zasigurno ne bi moglo reći ”Ne razumiješ ti to druže sudija”. Znaju oni, vrlo dobro, i u tome je sva njihova muka.
E pa ”profesore” izgleda da nisi trebao da ”krečaš” Hakiju. Neznam kako se to kaže na ”straobosanskom” ali na Srpskom jeziku se kaže:
”Izj**a te ko Cicu”
Pa momci, cemu ovoliko uzbudjenje
Kao prvo, Hakija uopce nije bio sporan niti je bio tema posta!!
KO su to ”ONI” sta to ZNAJU ili bi Trebali znati….ponavljam, to nije bila tema. U ove tvoje ostale nebuloze necu opce da ulazim…
umjesto da mi budes zahvalan hehe
Sporan je bio glagol kretati, u ovome slucaju ”krećo Hakija presudila mu čakija” ili kao sto sam u prethodnom postu preveo-dirao Hakija presudila mu čakija-.
Hakija nije rijec nego IME
Ovo drugo si pisao sebi u njedra
Krivo ti je sto si ispao papak pa preskaces temu
Vozdra!
p.s. Za drugog potpisnika nekoliko napomena:

nije ”krečaš” nego ”krećeš”
Ne znam se pise odvojeno NE ZNAM
Srpskom se pise malim pocetnim slovom
Ja Srpski pisem uvek velikim pocetnim slovom.
”Profesore”, istina ne boli, i nema potrebe da joj tepas ”nebuloza”. Kad to shvatis nestace i nelagoda ”u njedrima” (znas ono: ” Juče smo bili ono što danas želimo da zaboravimo, a nismo postali ni nešto drugo. S nejasnim osjećajem stida zbog krivice i otpadništva, nećemo da gledamo unazad…”) pa i potreba za skretanjem teme. Nije ni kreco ni hakija tema, no ”drzavni sekretar”, potrcko.
Naravno da ces pisati ”Srpski jezik” velikim slovom
ali ”na SRPSKOM” se pise sa pocetnim malim slovom -na srpskom-…raspitaj se zasto ne da mi se sad objasnjavati
Ma razumem ja tebe, nego je za mene to Srpski i na Srpskom. I ne radi se ovde o gramatici, nego o nacionalnom ponosu.
Ovako ozbiljna tema, a vi se kurcite oko ” kreco hakija”. Serbia.se mi sada se cini kao da neki klinac od 12 god. vodi ovo?? Dosada tako dobrih posmatranja kao da padose u vodu. Gde je mailadresa toga ”statssekreteraren” pa da ga pitamo zasto je otvoreno rasista, i da vidi da ima drugomisljenika nego sto je on?
Keri, mislim da nisi dobro razumeo, nismo se kurcili oko ovoga ”kreco hakija”. Uostalom u opisu bloga sam napisao ovako:
…har inga ambitioner att visa absolut sanning om Serbien och omvärlden, kan inte kategorisera inlägg med ”humor” eller ”allvar”, ”rätt” eller ”fel”, tycker bara att gränsen är inte så klar. Målet är inte att kämpa mot sociala och politiska orättvisor, vill bara göra en omvärldsbevakning via bloggen…
Mislim da je na ovoj diskusiji ovde – o ovoj ozbiljnoj temi – receno jako jako dosta pametnih stvari (narocito od hakije) ali sve to na jedan malo drugaciji nacin. Ozbiljne, akademske diskusije treba da se vode na nekom drugom mestu, ne na jednom blogu, a ovde se na sve to gleda i komentarise na jedan malo drugaciji nacin. Mada opet ponavljam, ovde je u ovoj diskusiji jako puno receno.
Ko razume shvatice…
A priznajem da sam ponekad malo neozbiljan (detinjast) i preteram… To si u pravu.
Jag vill bara ha det lite roligt ibland…
P.S. Vet ej statssekreterarens mailadress… tyvärr