Vi (svenskserber) hade lite otur i år, för att svensk Påsk och vår Serbisk ortodox Påsk firas samma dag. Enligt den gamla kalendern (skillnaden är 13 dagar) brukar vi fira våra heldagar lite senare, så praktisk sätt firar vi alla högtider 2 gånger, och det gör vi mest av praktiska skäl. Man är ledig från jobbet under svensk högtid, och sen säger man, efter 13 dagar till arbetsgivaren: Din jävla svenne, vi har firat DIN PÅSK, nu vill jag fira MIN! Jag vill vara ledig denna dag!…
Eller ta t.ex. presenter som vi ger till våra käraste (och till andra lite mindre kära, du vet man måste låtsats ibland) – när man firar Jul. Först firar vi tillsammans med svenskarna, men köper presenter – på Julrea! Jag brukar säga till mina barn: vad fan ni ska inte fira julen eller påsken nu – ni ska fira Serbisk Jul och Påsk! Man ska behålla tradition och… bla bla bla…
Men ibland händer det som i år, och den snåle bloggaren förlorar några tusenlappar bara för att – Gud vill ha det så.
Visst har jag därför lite obekvämt nu, och måste svälja förtreten, men ändå:
Glad svensk och serbisk Påsk till alla Er som läser bloggen!
Христос воскресе! – Kristus är uppstånden!
Serbia punkt se
Bilden från mina föräldrars trädgård, april 2007: ( mina tankar är där…)
